特供3D电影《超验骇客》欺骗观众:仅字幕是3D

2014-04-23 09:47:51 来源: 卓傲网

  在之前中国新增的14部引进分账片名额里,全部为3D或IMAX版本,目前已经有半数以上的好莱坞引进片为3D版本。盛名之下,其实难副,汹涌的3D电影浪潮得到的是毁誉参半的评价,“做真正的3D”、“不搞特供版”,成为在北京电影节上亮相的3D大片的共同声音。


  4月18日,又一部专门为中国观众定制的特供3D电影《超验骇客》上映。这已经是出品方DMG公司继《环形使者》《钢铁侠3》内地特供版之后,在华推出的第三部特供影片。
  所谓“中国特供3D电影”,就是只有在中国放映的是转制3D版本,在其他所有国家和地区均为2D版本。近期的“中国特供3D大片”,还有《机械战警》。
  《超验骇客》监制克里斯托弗·诺兰曾经多次表示拒绝3D版本电影,全世界只给中国观众放映的《超验骇客》3D版,又是如何出现的呢?中国市场对3D的接纳程度之高,让许多根本不需要3D效果的电影找到了生财之道。在美国本土的影评网站烂番茄上,被视作一颗“烂番茄”的《机械战警》,以3D版本在中国上映之后,一举取得了3.29亿的票房收入,占到了该片全球票房的20%。“3D的电影放映,放到全国电影票房市场来看,要比普通的2D版本多上三分之一的收入。”一位不愿意透露姓名的国内知名影院经理说。
  转制成本相对低廉,也是“中国特供3D大片”出现的原因之一。以《机械战警》102分钟的时长来举例,该片每一分钟花费6万人民币的转制费用,将会为片方增加612万的制片成本,却可以在市场上为其增加9870万的票房收入。3D转制当然是一笔以小搏大的好生意。
  “3D特供”,最终受骗的却是中国观众。《2012》(2D3D)转制3D版本播出后,有网友甚至评论“全影片只有字幕是有特技效果的”;而已经取得票房大卖的《机械战警》,除了开头的几分钟需要3D眼镜,之后的100分钟观众只感受到了3D眼镜的多余。更多动漫形象授权资讯,敬请关注最大、最权威的动漫版权授权第三方平台——卓傲网

关闭
在线咨询 使用帮助